54 岁女性双侧卵巢出现囊性暗区，其治疗方案需综合考虑囊肿的性质、大小、症状、患者身体状况以及随访观察结果等。 1. 囊肿性质：通过进一步检查，如肿瘤标志物检测、超声造影等，判断囊肿是生理性还是病理性。生理性囊肿可能随月经周期自然消失，病理性囊肿则需治疗。 2. 囊肿大小：目前两侧囊肿不算巨大，若持续增大或引起明显症状，如腹痛、腹胀等，可能需要干预。 3. 症状表现：若患者无明显不适，可先密切观察。若出现压迫症状、月经紊乱等，要积极治疗。 4. 身体状况：评估患者有无基础疾病，如高血压、糖尿病等，这会影响治疗方案的选择。 5. 随访观察：定期复查超声，监测囊肿的变化情况。若短期内迅速增大，恶变风险增加，可能需手术。 总之，对于该患者双侧卵巢的囊性暗区，应综合多方面因素制定个体化的治疗方案，可能先观察随访，必要时采取手术或药物治疗。建议患者前往正规医院妇科就诊，遵循医生建议。

你好建议口服茯苓桂枝胶囊可以密切随访，即2－3个月检查一次，以后再根据情况调整检查间隔时间若囊肿直径大于5厘米，则多为卵巢肿瘤，一般需要手术治疗

你的情况可检查肿瘤标记物，如正常服用桂枝茯苓胶囊后定期复查。