腮腺炎是由腮腺炎病毒引起的急性呼吸道传染病，具有传染性。要预防传染给家人，需从隔离、个人卫生、消毒、增强免疫力、注意观察等方面着手。 1.隔离：患者应尽量单独居住，减少与家人的密切接触。 2.个人卫生：勤洗手，咳嗽或打喷嚏时用纸巾捂住口鼻。 3.消毒：对患者使用过的物品进行消毒，如餐具可用沸水煮沸消毒。 4.增强免疫力：保证充足的睡眠，均衡饮食，适当运动。 5.注意观察：家人要留意自身有无发热、腮腺肿痛等症状。 6.按时治疗：患者应遵医嘱进行治疗，促进康复，缩短传染期。 总之，只要采取有效的预防措施，并积极治疗，就能降低腮腺炎传染给家人的风险。患者和家人都不必过于恐慌，但要重视预防工作。

腮腺炎是由腮腺炎病毒侵犯腮腺引起的急性呼吸传染病，是儿童和青少年中常见的呼吸道传染病，成人中也有发病，由腮腺炎病病毒所引起。急性化脓性腮腺炎早期以药物治疗为主，抗菌素，中药荆防败毒散、五味消毒饮；同时采用刺激分泌的方法以保持唾液分泌畅通。如果病程超过一周，进入化脓期，则应进行切开排脓手术。