甲状腺左叶出现极低回声占位且内见细小钙化，同时左侧颈部有淋巴结，治疗方法需综合考虑占位性质、患者症状、身体状况等因素，包括进一步检查、药物治疗、手术治疗等。 1. 进一步检查：首先应进行甲状腺功能检查、甲状腺细针穿刺细胞学检查等，以明确占位的性质，判断是良性还是恶性。 2. 定期复查：如果占位较小、性质倾向良性，且甲状腺功能正常，可定期复查甲状腺超声，观察占位的变化情况。 3. 药物治疗：若存在甲状腺功能异常，如甲亢，可使用甲巯咪唑、丙硫氧嘧啶等药物；若为甲减，可补充左甲状腺素钠。但药物治疗需在医生指导下进行。 4. 手术治疗：如果占位较大、有恶变倾向或引起明显压迫症状，通常需要手术切除甲状腺，并清扫周围淋巴结。 5. 放射性碘治疗：对于部分甲状腺癌患者，术后可能需要进行放射性碘治疗，以清除残留的甲状腺组织或转移灶。 6. 中医调理：在治疗过程中，也可考虑中医辅助调理，改善身体整体状况。 总之，对于甲状腺左叶的极低回声占位伴钙化及左侧颈部淋巴结的情况，应在专业医生的指导下，根据具体情况选择合适的治疗方案，并密切随访。

甲状腺癌颈部淋巴结转移达60%以上，远处血行转移在10%左右。手术范围决定复发率因放射或化学治疗对大部分甲状腺癌效果不明显，故甲状腺癌目前仍以手术治疗为主。为了防止术后复发和手术对癌细胞清除不完整，常采用中西医结合治疗，即在手术的同时让患者服用中药如含量为16.2%的人参皂苷Rh2（护命素），可以清除术后残余癌细胞，防止复发转移。