右膝关节腓肠肌内侧头出现囊性影水样密度，可能由多种原因引起，如损伤、炎症、肿瘤等。治疗方法包括保守治疗、药物治疗、物理治疗、手术治疗等。 1.损伤：剧烈运动或外伤可能导致局部损伤，形成囊性改变。应注意休息，避免过度活动。 2.炎症：感染或无菌性炎症刺激，可引发此类情况。需使用抗炎药物，如布洛芬、双氯芬酸钠、塞来昔布等。 3.囊肿：单纯的囊肿，若较小且无症状，可先观察。若较大或引起症状，可能需手术切除。 4.肿瘤：良性肿瘤如腱鞘囊肿，恶性肿瘤如滑膜肉瘤等，需进一步检查明确，采取相应治疗。 5.代谢性疾病：如痛风等，影响关节，导致局部病变。要控制饮食，必要时使用降尿酸药物，如别嘌醇、非布司他等。 总之，对于右膝关节腓肠肌内侧头的囊性影水样密度，需要综合症状、体征及进一步检查结果来明确诊断，并制定个体化的治疗方案。建议及时到正规医院就诊。

据所述情况建议注意休息，局部理疗按摩观察，必要时到医院外科就诊考虑手术治疗