左胸部喘气、翻身疼痛可能由多种原因引起，如胸膜炎、肋软骨炎、心肌缺血、肺部感染、肋间神经痛等。 1.胸膜炎：多由细菌或病毒感染引起，炎症刺激胸膜导致疼痛，常伴有咳嗽、发热等症状。治疗通常使用抗生素如阿莫西林、头孢呋辛等。 2.肋软骨炎：多与劳损、外伤等有关，局部有压痛。可通过热敷、休息缓解，疼痛严重时使用布洛芬、双氯芬酸钠等止痛。 3.心肌缺血：心脏供血不足，活动或情绪激动时易发作。需完善心电图等检查，治疗可能包括改善心肌供血的药物如硝酸甘油、丹参滴丸等。 4.肺部感染：如肺炎，除胸痛还可有咳嗽、咳痰。治疗以抗感染为主，如使用左氧氟沙星、阿奇霉素等。 5.肋间神经痛：沿肋间神经分布区域疼痛，多为刺痛或灼痛。可服用营养神经的药物如甲钴胺、维生素 B1 等。 如果左胸部疼痛持续不缓解或加重，应及时到正规医院就诊，进行相关检查，明确病因，以便采取针对性的治疗措施。

您好，这个情况考虑是气滞导致的胸痛，可吃些十香止痛丸或舒肝丸，元胡止痛片也可加用。具体怎样治疗是应该遵医嘱的。