左眼角内侧出现透明小囊肿且左眼不停流泪，可能是囊肿增大压迫泪道、局部炎症感染、泪道阻塞、用眼过度、眼部神经功能异常等原因引起。 1. 囊肿增大压迫泪道：随着囊肿的生长，可能会对泪道造成压迫，影响泪液的正常排出，导致流泪。 2. 局部炎症感染：囊肿发红，可能存在炎症，炎症刺激会使泪腺分泌增加，出现流泪。 3. 泪道阻塞：除了囊肿压迫，泪道本身的阻塞也会引起流泪。 4. 用眼过度：长时间使用电子设备或过度用眼，会导致眼睛疲劳，泪液分泌和排出失调。 5. 眼部神经功能异常：支配泪腺和泪道的神经功能紊乱，也可能引发异常流泪。 出现这种情况应引起重视，建议及时到正规医院的眼科就诊，进行详细的检查，明确病因后采取相应的治疗措施。治疗方法包括药物治疗、手术治疗等，具体治疗方案需根据病情而定。同时，要注意眼部卫生，避免用眼过度。

看你初期症状还是不需要动用手术的，只需用眼药水即可，但是现在你说开始流泪，这个症状已经严重影响到你的正常生活，视力还会受到影响，建议赶紧去正规的当地医院手术治疗，手术不会伤到眼睛的，正常人的眼角结膜处有一处相对球结膜较红很淡的粉红色的粘膜组织，叫做泪阜，当有炎症时它会水肿、变红，外观看起来像是长了个红色的包。

要确定具体位置,是在眼角的皮肤上,还是结膜上.正常人的内眦部（眼角）结膜处有一处相对球结膜较红（很淡的粉红色）的粘膜组织,叫做泪阜,当有炎症时它会水肿,变红,外观看起来像是长了个红色的包.而泪囊的位置在内眦部的外下方紧贴鼻根部的地方,一般只有急性泪囊炎才会出现明显红肿,而且会伴有局部皮肤发热,按压痛,眼部流脓.