69 岁老人确诊腹股沟疝气，是否需要手术治疗，取决于疝气的症状、患者身体状况、疝气类型、并发症风险以及患者意愿等。 1. 症状：如果疝气频繁突出，引起疼痛、坠胀感，影响生活质量，手术治疗的必要性较大。 2. 身体状况：若患者身体状况良好，能够耐受手术，手术风险相对较低，可考虑手术。但如果存在严重的心肺疾病等基础病，手术风险增加，需综合评估。 3. 疝气类型：如疝气较大，不易回纳，或者是嵌顿疝，容易导致肠管缺血坏死等严重并发症，通常建议手术。 4. 并发症风险：若疝气已经引起肠梗阻、肠穿孔等并发症，手术是必要的治疗手段。 5. 患者意愿：患者自身对于手术的接受程度和治疗期望也会影响治疗方案的选择。 总之，对于 69 岁老人的腹股沟疝气，需要综合多方面因素来决定是否手术。医生会根据具体情况制定最适合的治疗方案。

病例分析:诊断应该没有问题，是股疝意见建议:股疝容易嵌顿，更要手术

疝气一般是腹壁的组织薄弱，腹压增加造成的，保守治疗一般没有效果。最好是手术治疗，加强腹壁的软组织，一般恢复都很快的。