47 岁女性食道难以吞咽硬食，可能是食管炎、食管狭窄、食管肿瘤、食管痉挛、贲门失弛缓症等原因所致。应及时到医院进行检查和诊断。 1.食管炎：炎症刺激可导致食管黏膜受损，影响吞咽功能。常见症状包括烧心、反酸等。治疗常使用奥美拉唑、兰索拉唑、泮托拉唑等药物。 2.食管狭窄：可能由损伤、炎症或先天性因素引起。患者会有吞咽困难表现。治疗方法包括扩张术、支架置入等。 3.食管肿瘤：肿瘤生长可阻塞食管。早期症状可能不明显，中晚期会有明显吞咽障碍。治疗方式有手术、放疗、化疗等。 4.食管痉挛：食管肌肉异常收缩，导致吞咽不畅。可通过心理调节、使用硝苯地平、地尔硫䓬等药物缓解。 5.贲门失弛缓症：贲门肌肉功能失调，食物难以顺利通过。治疗有药物治疗（如硝苯地平）、内镜下治疗等。 总之，出现食道难以吞咽硬食的情况应引起重视，尽快前往正规医院的消化内科就诊，进行相关检查，如食管镜、钡餐造影等，以明确病因并采取相应的治疗措施。

建议行胃镜检查一下，平时要多喝水，饮食要以清淡、营养为主，少吃刺激性、油腻、生硬的食物。