甲状腺左侧中下部内侧出现 5×3 的低回声结节，伴扁桃体发炎、下颚淋巴结肿大，甲状腺功能正常。这种情况可能由多种原因引起，如炎症、良性增生、恶变倾向等。 1. 炎症因素：甲状腺局部的炎症可能导致结节形成。此时应注意休息，避免劳累，可在医生指导下使用抗炎药物，如阿莫西林、头孢呋辛酯、罗红霉素等。 2. 良性增生：常见的如单纯性甲状腺肿，可能因碘摄入不足等引起。一般定期复查，观察结节变化。 3. 免疫因素：自身免疫性甲状腺疾病也可能出现结节。需要进一步检查相关抗体。 4. 恶变倾向：虽然目前结节边界较清，但仍不能完全排除恶变可能。必要时可行穿刺活检明确。 5. 其他因素：环境因素、精神压力等也可能有一定影响。要保持良好的心态，避免紧张焦虑。 总之，目前的情况需要综合评估，定期复查甲状腺彩超和甲状腺功能，遵循医生的建议进行相应的处理。

目前仍以手术摘除扁桃体为主要治疗方法，但要合理掌握适应症，何况手术并非绝对安全，有时还可有后遗症如咽部发干、疼痛、不适等症状只有对于那些炎症已呈不可逆性病变时才考虑手术治疗。