眼眶后脑疼痛、出泪、浮肿、眼位下移，消炎后肿未消，是否需要手术及能否根治，取决于多种因素，如病因、病情严重程度、个体差异、治疗方案及康复情况等。 1. 病因：可能是炎症感染，如眶蜂窝织炎；也可能是眶内肿物、眼眶骨折等。不同病因，治疗方法不同。 2. 病情严重程度：若病情较轻，可能通过药物治疗缓解；严重时则可能需要手术。 3. 个体差异：每个人的身体恢复能力不同，对治疗的反应也有差异。 4. 治疗方案：包括药物治疗，如阿莫西林、头孢呋辛酯、左氧氟沙星等；手术治疗则要根据具体情况选择合适的术式。 5. 康复情况：术后的护理和康复训练对恢复效果有重要影响。 总之，对于这种情况，应综合多方面因素来判断是否需要手术及能否根治。建议及时到正规医院眼科就诊，进行详细检查，以便制定合适的治疗方案。

你说的那种情况，常规的药物治疗由于无法进入炎性假瘤的那一层致密的结缔组织膜，所以药物治疗基本无效的，治疗需要及时手术处理。建议尽早手术治疗，才能避免症状进一步加重的。如果不及时治疗那种炎性假瘤会逐渐长大的，可能还会破坏周围组织的。