左脚中指翘起剪后仍翘，可能是指甲生长异常、外伤、甲沟炎、真菌感染、缺乏营养等原因所致。 1. 指甲生长异常：指甲的生长方向或形态可能本身存在问题，导致翘起。这种情况一般无需特殊处理，注意观察即可。 2. 外伤：如碰撞、挤压等导致指甲受损，影响正常生长。若有伤口，需清洁消毒，防止感染。 3. 甲沟炎：甲沟发炎可能影响指甲生长。轻度可局部涂抹莫匹罗星软膏、夫西地酸乳膏等；严重时可能需口服抗生素，如头孢呋辛酯片。 4. 真菌感染：和脚气感染类似，也可能引起指甲问题。可外用酮康唑乳膏、特比萘芬乳膏等。 5. 缺乏营养：如缺乏维生素 A、B 族等，影响指甲健康。可通过饮食补充，多吃蔬菜水果、坚果等。 如果中指翘起的情况持续不改善或出现疼痛、红肿等症状，应及时到正规医院的皮肤科就诊，明确原因，进行针对性治疗。

大多是缺钙的原因，和缺少微量元素造成的，建议去医院检查一下微量元素,及时补充。建议医院微量元素检测，再针对治疗为宜。如果指甲有异常弯曲，建议医院就诊皮肤科治疗。