右侧肩关节周围疼痛，劳累后加重，伴有右侧肘关节疼痛，夜间时常疼醒，可能是肩周炎，也可能是其他疾病，如肩袖损伤、颈椎病、肱骨外上髁炎、风湿性关节炎等。 1.肩周炎：是肩关节周围软组织的无菌性炎症，多因肩部受凉、劳损、外伤等引起。表现为肩部疼痛、活动受限。治疗方法包括休息、热敷、理疗、口服非甾体抗炎药（如布洛芬、双氯芬酸钠、美洛昔康）、功能锻炼等。 2.肩袖损伤：多由外伤或反复磨损导致。疼痛多在肩关节主动活动时明显。治疗根据损伤程度，轻者休息、制动、药物治疗，重者可能需要手术。 3.颈椎病：颈椎病变压迫神经可引起肩部及上肢疼痛。需进行颈椎牵引、按摩、药物治疗（如甲钴胺、维生素 B12）等。 4.肱骨外上髁炎：常见于肘部反复用力活动者，肘部外侧疼痛。治疗包括休息、局部封闭、物理治疗等。 5.风湿性关节炎：是一种自身免疫性疾病，可累及多个关节。需抗风湿治疗，常用药物有阿司匹林、泼尼松等。 出现上述症状应及时就医，通过相关检查明确诊断，然后采取针对性治疗。同时，要注意休息，避免劳累和受凉。