左侧附件区出现大小约 35*33MM 的液暗区，壁薄、边界清、透声佳，是否严重需要综合多种因素判断，包括液暗区的性质、症状、既往病史、妇科检查结果以及后续的变化等。 1. 液暗区的性质：如果是生理性的囊肿，如黄体囊肿，通常会在月经后自然消失，不严重。但如果是病理性的，如卵巢浆液性囊腺瘤，可能需要进一步治疗。 2. 症状：若伴有腹痛、腹胀、月经异常等症状，可能提示病情较为复杂。 3. 既往病史：有过盆腔炎症、子宫内膜异位症等病史，可能增加液暗区的复杂性。 4. 妇科检查结果：妇科双合诊或三合诊检查中，若发现附件区有压痛、增厚等，也需要重视。 5. 后续变化：定期复查中，液暗区持续增大或出现新的症状，可能意味着病情进展。 综上所述，仅根据目前提供的信息不能确切判断其严重程度。建议进一步完善相关检查，如肿瘤标志物检测等，并密切随访观察，以便明确诊断，采取合适的治疗措施。

你好左侧附件区见一大小约35*33MM液暗区考虑附件囊肿，可以服用茯苓桂枝丸，定期复查的