左侧腹股沟三角区肿大且右侧睾丸出现较大、较硬的情况，可能是由疝气、附睾炎、睾丸鞘膜积液、精索静脉曲张、睾丸肿瘤等原因引起。 1.疝气：腹腔内的组织或器官通过薄弱部位突出到腹股沟区，形成肿块。症状较轻时可先观察，严重时需手术治疗。 2.附睾炎：多由细菌感染引起，表现为附睾肿胀、疼痛。治疗常使用抗生素，如头孢呋辛酯、左氧氟沙星、阿莫西林等。 3.睾丸鞘膜积液：鞘膜腔内液体积聚过多，导致睾丸肿大。量少可观察，量大需手术。 4.精索静脉曲张：精索内静脉迂曲扩张，可影响睾丸功能。轻度可保守治疗，严重时手术。 5.睾丸肿瘤：多为无痛性肿块，质地硬。确诊后通常需手术，结合放化疗。 出现上述症状应及时到正规医院泌尿外科就诊，进行详细检查，明确病因后采取相应治疗措施。

你好，你的情况有可能是1.左侧腹股沟直疝并右侧斜疝；2.左侧腹股沟疝合并右侧睾丸鞘膜积液；3.不排除右侧睾丸肿物；需要做彩超检查以明确你的情况我建议你要去医院泌尿外科就诊，建议你要做阴囊和腹股沟区彩超检查以明确诊断，首先明确左侧腹股沟区是疝气，了解疝内容物是否为肠管；其次要明确右侧肿大的是睾丸还是睾丸周边存在积液，