根据你的描述，考虑你是腹股沟淋巴结炎引起的疼痛的症状，和你脚踝扭伤没有关系的建议，你可以口服左氧佛沙星胶囊进行消炎治疗，禁忌辛辣食物并去医院外科进行彩超的检查确诊治疗才可以的祝你早日康复

您好，根据您的描述，考虑为腹股沟韧带损伤的可能性比较大。建议您最好到当地的大医院相关科室做一些具体的仪器检查和实验室检验，根据得出的具体检查检验结果来分析判断，进而确定诊断，再根据具体的诊断结果来确定治疗方案。另外，建议可以到当地的中医院做针灸治疗，针灸在临床上治疗这类疾病的效果是非常好的。

根据你的描述，考虑是你腹股沟淋巴结炎引起的疼痛的症状不是脚踝扭伤引起的症状建议，你可以口服左氧佛沙星胶囊进行消炎治疗，一次2粒一天2次进行治疗，如果症状没有减轻应去医院外科进行患处彩超的检查确诊治疗祝你早日康复

你好；你的描述症状考虑腹股沟淋巴结肿大引起的疼痛建议去医院检查，然在医生指导下口服药物治疗或抗炎输液治疗，如左氧氟沙星片。以上是对“左侧腹股沟隐痛‘但是夜间不痛。”这个问题的建议，希望对您有帮助，祝您健康！