该男性出现腰痛、眼睑肿、腿发胀、消瘦、夜尿增多等症状，虽经多项检查和多种治疗仍未明确病因。可能与慢性前列腺炎、泌尿系统其他疾病、肾脏疾病、内分泌疾病、免疫系统疾病等有关。 1. 慢性前列腺炎：长期的炎症刺激可能导致前列腺组织增生和症状持续。可采用综合治疗，如热水坐浴、前列腺按摩等物理疗法，配合药物治疗，如左氧氟沙星、多西环素、坦索罗辛等。 2. 泌尿系统其他疾病：如输尿管结石、膀胱炎等。输尿管结石可根据结石大小和位置选择药物排石（如尿石通丸）、体外冲击波碎石或手术取石。膀胱炎需抗感染治疗，如磺胺甲噁唑、呋喃妥因等。 3. 肾脏疾病：虽然检查显示肾大小正常，但不能完全排除肾小球肾炎、肾病综合征等。需进一步检查肾功能、肾穿刺活检等明确诊断。治疗可能包括使用糖皮质激素（如泼尼松）、免疫抑制剂（如环磷酰胺）等。 4. 内分泌疾病：如糖尿病、甲状腺功能减退等。糖尿病需控制血糖，可使用二甲双胍、胰岛素等。甲状腺功能减退可补充甲状腺素，如左甲状腺素钠片。 5. 免疫系统疾病：如系统性红斑狼疮累及肾脏时也可能出现类似症状。治疗常使用糖皮质激素联合免疫抑制剂，如环孢素。 鉴于病因未明，建议患者前往正规医院，进行更全面细致的检查，如免疫学指标、内分泌相关检查等，以明确诊断，制定精准的治疗方案。

健康指导：根据您的描述。具体措施建议在医生的指导下采取措施，同时注意饮食和生活习惯调节，进食蔬菜水果等维生素以及矿物质含量丰富的食物，保证膳食平衡，促进总热量的摄入，避免多饮水。容易加重肾脏负担！