右胸皮下出现绳状囊肿且右臂上举时有痛感，可能由多种原因引起，如炎症感染、囊肿压迫、局部组织损伤、内分泌失调、肿瘤等。 1.炎症感染：细菌或病毒侵袭局部组织，引发炎症，导致囊肿及疼痛。可使用抗生素如阿莫西林、头孢克洛、左氧氟沙星等治疗。 2.囊肿压迫：囊肿体积较大时，会对周围神经、血管等组织产生压迫，引起疼痛。一般需要手术切除囊肿。 3.局部组织损伤：右臂过度活动或外伤导致局部组织受损，累及囊肿部位。需注意休息，可外用云南白药气雾剂等。 4.内分泌失调：体内激素水平失衡，影响组织代谢，可能促使囊肿形成及产生痛感。需调整生活方式，必要时药物调理。 5.肿瘤：极少数情况下，可能是恶性肿瘤。需进行病理检查明确，可能采取手术、放疗、化疗等综合治疗。 出现这种情况应引起重视，尽快到正规医院就诊，进行相关检查，明确病因后采取针对性治疗。

根据患者的情况，需要考虑为皮下囊肿的情况，该疾病属于良性的病变，主要还是需要采取彩超检查，其次就是需要采取手术切除，术后病理确诊疾病的性质，祝患者早日康复。不要吃辛辣刺激性食物。

据所述情况建议医院外科就诊检查明确，是否皮下囊肿，必要时手术治疗

皮下的应该医生检查后确定手术治疗建议医生面诊后做出治疗方案比较合理，一般囊肿是难以用药物消除的。谢谢咨询