胸部出现按压疼痛的核状物，可能是皮脂腺囊肿、脂肪瘤、纤维瘤、乳腺炎、乳腺增生等。 1.皮脂腺囊肿：由于皮脂腺排泄管阻塞，皮脂逐渐淤积形成。表现为皮下的肿物，感染时可有疼痛。治疗通常是手术切除。 2.脂肪瘤：常见的良性软组织肿瘤，由成熟脂肪细胞构成。一般无明显症状，若压迫周围组织或神经，可能产生疼痛。较小且无症状者可观察，较大或引起症状者需手术。 3.纤维瘤：多由纤维结缔组织异常增生所致。质地较硬，生长缓慢。治疗以手术切除为主。 4.乳腺炎：多发生于哺乳期女性，细菌感染引起。表现为乳房红肿、疼痛。治疗包括抗感染、排空乳汁等。 5.乳腺增生：与内分泌失调有关。常伴有乳房胀痛或刺痛。可通过调整生活方式、药物治疗（如乳癖消、逍遥丸）改善。 胸部出现这种情况应引起重视，建议及时前往正规医院就诊，进行相关检查，以明确诊断并采取合适的治疗措施。

很高兴能为你解答，你父亲的病情多考虑乳腺囊肿的可能。建议你父亲去医院看外科检查彩超等相关检查，确诊后手术治疗。术后组织送病检确定有无恶变。