您好，根据您的情况分析是患慢性咽喉炎，是咽部粘膜的一种慢性炎症,多因屡发急性咽炎治疗不彻底而转为慢性。预防用复方硼砂液、洗必泰漱口液、温淡盐水含漱，也可用碘甘油或硝酸银液涂擦咽壁，以助炎症消退，雾化或熏气治疗，吸入药气，对局部炎症有效，也会感到舒适。

咽炎，没有办法根治，吃药只能缓解症状，主要靠自己平时预防平时口含西瓜霜或华素片。平日多喝温开水保证睡眠不熬夜，多吃清淡不吃油炸烧烤辛辣刺激性食物多吃一些新鲜的水果、蔬菜，多吃一些富含维生素的水果，如：猕猴桃、无花果等，西瓜则清热、利咽、消渴是水果中的佳品。

咽喉炎一般不会传播的，你说的传播的可能是感冒吧！感冒咳嗽了，就按普通感冒治就行了，如果要预防的话，女性应该尽量少的使异物刺激自己的咽喉部。

慢性咽炎的特点就是难治愈、易复发。主要的治疗方法就是消炎和对症治疗。平时的预防保健也是很重要的。建议吃点消炎药配合含化药如咽立爽口含滴丸，平时也可以买点胖大海泡水喝。饮食宜清淡、忌辛辣。忌烟酒。希望对你能有帮助。

咽喉炎不属于传染性疾病，但是很多感冒都会伴随咽炎。建议首先要预防感冒，根据天气寒暖增减衣服。您的家人现在都在咳嗽，考虑不是咽炎，而是感冒引起咳嗽建议按时吃药，多喝水，忌食生冷。枇杷叶有润肺止咳的作用，可以用来泡水喝。