16 岁少女小便时阴道疼痛，可能是阴道炎、尿道炎、外阴炎、阴道损伤、泌尿系统结石等原因引起。需要明确病因后，才能决定是否用药以及用何种药物。 1.阴道炎：阴道炎有多种类型，如细菌性阴道炎、霉菌性阴道炎、滴虫性阴道炎等。不同类型阴道炎症状和治疗方法有所不同。细菌性阴道炎可使用甲硝唑，霉菌性阴道炎常用克霉唑，滴虫性阴道炎可选择替硝唑。 2.尿道炎：尿道炎通常由细菌感染引起，可选用左氧氟沙星、阿莫西林等抗生素。 3.外阴炎：多由卫生状况不佳导致，局部可涂抹红霉素软膏，同时注意清洁。 4.阴道损伤：若因外伤等导致阴道损伤，轻微损伤注意休息，保持清洁；严重损伤可能需要手术治疗。 5.泌尿系统结石：结石刺激也可能引起疼痛，较小的结石可通过多喝水、多运动排出，较大的结石可能需要体外碎石或手术治疗。 总之，16 岁少女出现小便时阴道疼痛，不建议自行用药，应及时到正规医院妇科或泌尿外科就诊，进行相关检查，如白带常规、尿常规、B 超等，明确病因后在医生的指导下进行治疗。

你所说的这种情况考虑是泌尿系炎症的表现，应该及时的就医治疗，避免自行用药带来的不便。在合理诊治的同时应该保持局部的卫生，避免不良的接触和刺激，饮食生活规律有序，调整好心态，养成良好的习惯，积极的调整，逐渐地改善，促进恢复健康。

根据你的描述，尿急尿频伴尿痛，属典型的泌尿系感染。我建议你口服抗生素治疗的同时，多饮水同样重要。