左小腿下部及踝关节周围软组织肿胀可能由多种原因引起，如损伤未愈、炎症反应、血液循环不良、组织增生、代谢异常等。 1.损伤未愈：之前的崴脚损伤可能未完全恢复，导致组织持续肿胀。需要进一步评估损伤程度，可能采用物理治疗，如超短波、磁疗等。 2.炎症反应：局部存在炎症，刺激组织肿胀。可使用非甾体抗炎药，如布洛芬、双氯芬酸钠、塞来昔布等，减轻炎症。 3.血液循环不良：下肢静脉回流不畅，血液淤积导致肿胀。通过抬高患肢、穿弹力袜、适度运动等改善循环。 4.组织增生：损伤后的修复过程中可能出现组织增生。必要时可考虑局部注射糖皮质激素，如泼尼松龙、地塞米松等。 5.代谢异常：身体代谢紊乱也可能影响恢复。要注意饮食均衡，补充维生素和矿物质。 总之，对于左小腿下部及踝关节周围软组织肿胀，需要综合评估，明确原因，采取针对性的治疗措施。同时，要注意休息，避免过度劳累和再次受伤。

按照你的描述磁共振检查的目的是为了看看有没有踝关节韧带的损伤，不过结果显示只是左小腿下部及踝关节周围软组织肿胀，没什么问题。建议还是注意休息减少活动吧，一个月不要做剧烈运动，最好脚踝带个护踝。祝早日康复。

按照你的描述磁共振检查的目的是为了看看有没有踝关节韧带的损伤不过结果显示只是左小腿下部及踝关节周围软组织肿胀没什么问题建议还是注意休息减少活动吧一个月不要做剧烈运动最好脚踝带个护踝祝早日康复