蝶窦炎是鼻窦炎症的一种，儿童患病较为常见。治疗方法包括药物治疗、鼻腔冲洗、生活调理等。选择中医还是西医治疗，需综合考虑病情严重程度、患儿体质、治疗效果和家长意愿等。 1.病情严重程度：若症状严重，如持续剧烈头痛、高热等，西医的抗生素治疗可能更迅速有效，如阿莫西林、罗红霉素、甲硝唑等。 2.患儿体质：若患儿体质较弱，对西药耐受性差，中医调理可能更适合，如使用苍耳子散、辛夷散等方剂。 3.治疗效果：西医在缓解急性症状方面可能更快，但中医在改善体质、减少复发上有优势。 4.家长意愿：部分家长倾向中医的温和治疗，而有些则更信任西医的直接作用。 5.治疗便利性：西医治疗相对便捷，中医可能需要长期调理和复诊。 总之，对于九岁半男孩的蝶窦炎，中医和西医治疗各有特点，建议家长在医生的指导下，根据孩子的具体情况做出选择，以达到最佳治疗效果。

治疗鼻炎目前最常见的就是药物、手术等治疗方法。平时防止感冒，可以有效减少鼻炎发作的机率。鼻炎不能根治，容易反复发作，除了药物、手术等治疗方法外，建议尝试盐水洗鼻的方法，这个方法不用药物，没有副作用。对慢性鼻炎、鼻窦炎、过敏性鼻炎的治疗效果都不错，盐水的浓度、温度、操作方法掌握好了，可缓解症状，消除炎症，坚持使用可以有效的防止复发。

你这种情况最好是鼻内窥镜下手术治疗.你还有什么不明白欢迎再次提出来.

一.保守疗法负压置换术效果尚好,可在1%麻黄素液中加适量抗生素,皮质类固醇,酶制剂等.2.手术疗法1.蝶窦冲洗法适用于慢性蝶窦炎,经保守疗法效果不佳,检查发现蝶窦口有堵塞,引流不畅,症状显著者.（1）鼻腔粘膜以1%地卡因（加0.1%肾上腺素）行表面麻醉,然后将长鼻镜置于中鼻甲与鼻中隔之间,把鼻中甲推向外侧,扩宽嗅裂.（2）用有刻度,前端稍有弯度的导管,经鼻腔嗅裂斜向上插入抵达筛板,由前向后移动,直达蝶窦前壁.当导管恰好在中鼻甲下缘的中心与中鼻甲相交叉时,导管即可进入蝶窦的开口.选用30度视角的内窥镜引导,可以在明视下将导管插入蝶窦口内.（3）将注射器吸满无菌生理盐水,连接导管先行抽吸,确定有脓液后,嘱患者低头,捧住弯盘,再予冲洗.蝶窦盲目穿刺冲洗有危险性,不宜使用.2.蝶窦开口扩大术适用于用上法冲洗蝶窦有困难者.（1）局部麻醉同上.将中鼻甲推向外侧,暴露蝶窦前壁,必要时切除中鼻甲后部以扩大视野.（2）将筛窦钩状刀伸入蝶窦口内,使该口外侧骨壁破碎,然后放入转头蝶窦咬骨钳,扩大蝶窦开口,取出碎骨片,若辨明窦内确有息肉可以取出,但需注意勿损伤蝶窦外侧壁和上壁,以免发生危险.

你的问题，我建议你找中医治疗。一般中医用清热解毒汤药治疗，效果很好。如果是严重的，你可以到医院耳鼻喉科治疗。