右脚踝骨折钢板取出术后 10 个月，原骨折处肿、破口化脓，可能是感染、局部组织刺激、异物残留、个人体质、血运不良等原因造成。 1. 感染：术后伤口若未做好清洁护理，细菌入侵可引发感染，导致红肿、化脓。 2. 局部组织刺激：周围组织受到钢板取出后的刺激，可能出现炎症反应。 3. 异物残留：手术中可能有微小异物残留，刺激组织产生炎症。 4. 个人体质：有些人属于瘢痕体质或免疫功能较弱，容易出现伤口愈合不良。 5. 血运不良：骨折部位血运较差，影响伤口愈合和恢复，易引发炎症。 总之，虽然目前检查未明确具体原因，但仍需密切观察，注意伤口护理，避免剧烈运动。若症状持续不缓解或加重，应进一步检查和治疗。

可以用些接骨的中成药，如麝香接骨胶囊，七厘散，归龙接骨胶囊，伤科接骨片，散瘀止痛接骨丸等等，都可以选择服用。需要补充锌、铁、锰等微量元素。食物主要包括动物肝脏、海产品、蘑菇、鸡蛋、豆类、绿叶蔬菜、麦片、芥菜、乳酪等等可适当多吃。有一点要特别提出的，就是不要吸烟，可影响骨骼的愈合能力。