右侧附件区出现大小为 3.1*2.3cm 的囊性暗区，内透声欠佳且见小片状稍强回声，可能是多种原因导致的，如生理性囊肿、炎性包块、子宫内膜异位囊肿、畸胎瘤、卵巢肿瘤等。 1. 生理性囊肿：多因排卵后形成，一般 2 - 3 个月经周期后可自行消失，无需特殊治疗，定期复查超声即可。 2. 炎性包块：多由盆腔炎等炎症引起，常伴有下腹疼痛、发热等症状。治疗以抗感染为主，可使用头孢曲松钠、甲硝唑、左氧氟沙星等药物。 3. 子宫内膜异位囊肿：与子宫内膜异位症有关，常有痛经、性交痛等表现。可采用药物治疗，如达那唑、孕三烯酮、地诺孕素等，必要时手术治疗。 4. 畸胎瘤：多为良性，少数为恶性。确诊后一般需手术治疗。 5. 卵巢肿瘤：包括良性和恶性，良性肿瘤增长缓慢，恶性肿瘤增长迅速。需结合肿瘤标志物、病理检查等明确性质，采取手术、化疗、放疗等综合治疗。 总之，发现右侧附件区囊性暗区伴稍强回声后，应进一步检查明确诊断，然后根据具体情况选择合适的治疗方案。

您说的这个情况可能是由于卵巢囊肿导致的，一般情况下卵巢囊肿是良性的病变，如果囊肿小于5cm的可以暂时不用处理。如果卵巢囊肿大于5cm的可以手术治疗，手术的可以采用剖腹的手术，也可以采用腹腔镜的手术方法，手术后建议做病理，警惕恶性疾病的可能性。