胆囊炎患者吃药后仍疼痛不止且影响睡眠，可能是药物未起效、病情较重、饮食不当、合并其他疾病、心理因素等所致。 1. 药物未起效：治疗胆囊炎的药物发挥作用需要一定时间，若用药时间较短，可能还未达到理想效果。可遵医嘱继续用药观察。常用药物有消炎利胆片、熊去氧胆酸胶囊、头孢呋辛酯片等。 2. 病情较重：若胆囊炎较为严重，如出现胆囊化脓、坏疽等，单纯口服药物可能效果不佳，可能需要静脉输注抗生素，甚至手术治疗。 3. 饮食不当：进食油腻、辛辣食物等可能会加重胆囊负担，导致疼痛持续。应保持清淡饮食，避免高脂肪、高胆固醇食物。 4. 合并其他疾病：如胆结石、胃炎等，也可能导致疼痛不止。需要进一步检查明确，针对性治疗。 5. 心理因素：过度紧张、焦虑可能会放大疼痛感受，影响睡眠。应调整心态，放松心情。 胆囊炎患者吃药后疼痛不缓解应及时复诊，向医生详细说明情况，以便明确原因，采取更有效的治疗措施。同时要注意休息，保持良好的生活习惯。

胆囊炎情况不严重的话只要药物治疗，但是一般的就是选择联合用药方式，你这个情况需要利胆药物配合消炎止疼药，需要控制饮食，平时吃饭应该以清淡为主，戒烟戒酒，卧床休息