胎儿肾分离是孕期常见的超声检查结果，其原因多样，包括生理性因素、胎儿憋尿、泌尿系统梗阻、染色体异常、孕妇疾病等。若身体出现异常症状，请立刻就诊，根据医生的嘱咐进行治疗，切勿自行用药。
1. 生理性因素：在胎儿发育过程中，肾盂输尿管连接部可能暂时狭窄，导致尿液积聚，出现轻度肾分离，这通常是暂时的，会随着胎儿发育自然改善。
2. 胎儿憋尿：有时胎儿未及时排尿，也会引起肾盂暂时扩张，出现肾分离。
3. 泌尿系统梗阻：如输尿管狭窄、肾盂输尿管连接处梗阻等，可能导致尿液排出不畅，造成肾分离。
4. 染色体异常：某些染色体异常疾病可能伴随胎儿肾分离。
5. 孕妇疾病：孕妇患有妊娠期糖尿病、高血压等疾病，可能影响胎儿肾脏发育，导致肾分离。
总之，怀孕 37 周发现胎儿左肾分离 0.7 厘米，不必过于惊慌。应密切随访观察，按照医生建议定期复查超声，了解肾分离的变化情况。如果肾分离持续加重或出现其他异常，医生会根据具体情况制定进一步的诊断和治疗方案。

根据你现在的情况，没有你想象的那么严重，有时候做b超时宝宝憋着尿时会出现这种情况对于你的情况，不用紧张，自数胎动，定期产检，祝好运