睾丸鞘膜积液是指睾丸鞘膜腔内液体积聚过多，形成囊肿。对于 13 岁男孩右侧睾丸鞘膜积液且明显肿大的情况，治疗方法主要包括随访观察、药物治疗、穿刺抽液、手术治疗等。需要综合考虑积液量、症状、病因等因素来选择合适的治疗方案。 1. 随访观察：如果积液量较少，无明显症状，且病情稳定，可暂时观察，定期复查超声，了解积液变化情况。 2. 药物治疗：可在医生指导下使用七叶皂苷钠片、迈之灵片、地奥司明片等药物，促进局部血液循环，减轻水肿。但药物治疗效果可能有限。 3. 穿刺抽液：通过穿刺将积液抽出，但有复发的可能。 4. 手术治疗：如果积液量大、症状明显或经保守治疗无效，通常需要进行手术，如鞘膜翻转术等。 5. 病因治疗：如果鞘膜积液是由于炎症等原因引起，还需针对病因进行治疗，如使用抗生素控制炎症。 总之，对于 13 岁男孩的右侧睾丸鞘膜积液，应及时就医，医生会根据具体情况制定个性化的治疗方案。治疗后要注意休息，保持局部清洁，预防感染。

孩子的情况，需要去医院泌尿外科行手术治疗，手术的名称为多余睾丸鞘膜切除并翻转术，术后给予消炎治疗，防止切口感染。