怀孕 23 周发现侧脑室宽 1cm 且透明隔腔小，应从复查监测、胎动观察、休息调养、避免劳累、注意性行为等方面着手处理。如果身体不适，请尽快寻求医疗帮助，按照医生的嘱咐进行治疗，切莫自行用药。
1.复查监测：每隔两周进行超声检查，密切关注侧脑室宽度和透明隔腔变化。若侧脑室宽度持续增大超过 1cm，可能需进行磁共振等进一步检查，以明确胎儿脑部发育情况。
2.胎动观察：每日定时自数胎动，正常胎动每小时 3 - 5 次。胎动异常增多或减少，可能提示胎儿缺氧等问题，需及时就医。
3.休息调养：保证每天不少于 8 小时的充足睡眠，创造安静舒适的睡眠环境，有助于孕妇自身和胎儿的健康。
4.避免劳累：减少重体力劳动和长时间站立，避免身体负担过重影响胎儿发育。
5.注意性行为：怀孕后三个月应避免性行为，防止刺激子宫收缩，引发早产等不良后果。
6.心态调整：孕妇保持平和、乐观的心态至关重要，避免过度焦虑和紧张，不良情绪可能对胎儿产生不利影响。
总之，孕妇在面对这种情况时，要严格遵循医生的建议，做好各项注意事项，以最大程度保障胎儿的健康发育。