B 超发现右侧附件区有囊性暗区及盆腔积液，可能由多种原因引起，如生理变化、炎症、内分泌失调、肿瘤等。治疗方法包括观察随访、药物治疗、手术治疗等。 1. 生理变化：女性在排卵期或月经期，可能会出现少量盆腔积液和生理性的卵巢囊肿，一般无需特殊处理，可自行消失。 2. 炎症感染：盆腔炎等妇科炎症可能导致盆腔积液增多和附件区囊性病变。需使用抗生素治疗，如头孢呋辛酯、甲硝唑、左氧氟沙星等。 3. 内分泌失调：体内激素水平失衡，可能影响卵巢功能，导致囊性暗区。可通过调整生活方式、保持良好心态等改善。 4. 肿瘤：良性或恶性肿瘤也可能有此类表现。良性肿瘤较小且无症状时可定期复查，较大或有症状时可能需手术；恶性肿瘤则需综合治疗。 5. 其他原因：如子宫内膜异位症等，治疗方法因病而异。 总之，发现右侧附件区囊性暗区和盆腔积液后，不必过于紧张。应及时就医，完善相关检查，明确病因，在医生的指导下选择合适的治疗方案。

单纯的囊肿对胎儿影响不大，但是不排除孕期囊肿蒂扭转的可能，具体囊肿是什么性质需要手术后病理确定，如果暂时不想手术，就密切观察，不要剧烈的活动翻身。

卵巢囊肿是女性生殖器官的一种常见的良性肿瘤，中医称“石瘕”、“肠覃”。分粘液性囊腺瘤、浆液性囊腺瘤，良性畸胎瘤、纤维瘤、含睾丸母细胞瘤等类型，多有恶变的可能，常见于20－50岁妇女。建议你尽快到正规医院进行治疗，选择一种科学的方法治疗是患者恢复健康的关键。