脚踝创伤性骨髓水肿伴关节积液是较为常见的损伤，其发病机制与创伤导致的局部炎症、组织损伤等有关。治疗方法包括休息、物理治疗、药物治疗等。对于能否使用伸筋丹胶囊，需要综合多方面因素考虑，如病情严重程度、个体差异、药物禁忌等。 1. 病情评估：首先要明确骨髓水肿和关节积液的程度。轻度损伤可能通过休息和简单治疗就能恢复；严重的情况则需要更综合的治疗。 2. 药物作用：伸筋丹胶囊具有舒筋通络、活血祛瘀等作用，可能对缓解症状有一定帮助。 3. 个体差异：每个人对药物的反应不同。有些人可能对伸筋丹胶囊效果较好，而有些人可能效果不明显或出现不良反应。 4. 药物禁忌：如果患者有肝肾功能不全、过敏史等，使用伸筋丹胶囊可能存在风险。 5. 综合治疗：单纯依靠伸筋丹胶囊往往不够，可能还需要配合非甾体抗炎药（如布洛芬、双氯芬酸钠）、消肿药（如迈之灵）等，以及物理治疗（如热敷、冷敷、理疗）。 总之，脚踝创伤性骨髓水肿伴关节积液患者能否使用伸筋丹胶囊，应在医生的评估和指导下决定。医生会根据具体病情制定个性化的治疗方案，患者切勿自行用药。

医生建议：关节的炎症导致的水肿的症状，建议你先做一下关节的检查或者是先使用秋水仙碱或者是使用诺氟沙星进行消炎治疗。