腮腺炎是由腮腺炎病毒引起的急性呼吸道传染病，是否住院取决于病情轻重，一般来说，轻症无需住院，重症则需要。患腮腺炎期间可以和小狗玩，但要注意个人卫生和防护。腮腺炎的症状包括腮腺肿大、疼痛、发热等。治疗方法包括对症治疗、抗病毒治疗等。 1.病情轻重：轻症患者通常腮腺肿痛不明显，无明显发热等全身症状，可在家休息、隔离治疗。重症患者腮腺肿痛剧烈，伴有高热、头痛等，需住院治疗。 2.传染途径：主要通过飞沫传播，接触患者的唾液也可能感染。和小狗玩不会直接传播腮腺炎病毒，但要注意接触小狗后清洁双手。 3.症状表现：腮腺肿大常先从一侧开始，1 - 2 天后波及另一侧，以耳垂为中心向前、后、下发展，边缘不清，表面发热但多不红，触之有弹性感和触痛。 4.治疗方法：对症治疗包括退热、止痛等，可使用对乙酰氨基酚等药物。抗病毒治疗可选用利巴韦林等。 5.预防措施：接种腮腺炎疫苗是预防的重要措施，流行期间避免去人员密集场所，注意个人卫生。 总之，腮腺炎患者应根据自身病情决定是否住院，患病期间可以和小狗接触，但要做好个人防护和卫生。如出现症状加重或其他异常，应及时就医。