稽留流产后出现右侧卵巢囊肿，这可能是由于身体在流产后的自然反应，如卵泡发育或黄体形成。卵巢囊肿分为生理性和病理性，大多数情况下并不需要紧急治疗。请保持冷静，以下是一些处理建议：
1. 观察与等待：许多卵巢囊肿是暂时性的，可能在月经周期结束后自行消退。医生通常会建议在一段时间后复查超声，以确定囊肿是否仍在。
2. 药物治疗：对于持续存在的病理性的囊肿，医生可能会开立药物，如口服避孕药，来调整激素水平，帮助囊肿缩小或消失。
3. 手术治疗：如果囊肿较大、持续存在或有症状（如疼痛），可能需要进行手术切除。腹腔镜手术是一种常见的微创选择，对卵巢的损伤较小。
4. 生活方式调整：保持健康饮食，增加运动，有助于整体健康，可能间接有利于囊肿的恢复。
5. 心理支持：面对双重打击，心理调适同样重要。寻求亲友或专业心理咨询的支持，可以帮助你度过这段困难时期。
请记住，每个女性的身体反应都是独特的，你的医生会根据你的具体情况提供最适合的治疗方案。保持积极态度，遵循医嘱，定期复查，你的身体会逐渐恢复。如果有任何不适或疑虑，及时与医生沟通是非常重要的。祝你早日康复。
若感身体不适，请立即寻求专业医疗帮助，遵循医生指导进行治疗，切勿随意服药。