40 岁女性出现尿尿刺痛且尿不尽，可能由尿路感染、尿路结石、膀胱炎、妇科疾病、神经源性膀胱等原因引起。若身体出现不适症状，请赶快就医，按照医生的指导进行治疗，切勿自行用药。
1.尿路感染：细菌侵入尿路引发炎症，常见的细菌有大肠杆菌等。女性尿道短且直，容易发生感染。症状除了尿痛、尿不尽，还可能有尿频、尿急等。治疗常使用左氧氟沙星、头孢呋辛酯、阿莫西林等抗生素。
2.尿路结石：结石刺激尿路黏膜，导致尿痛和尿不尽。小结石可通过多喝水、多运动排出，较大结石可能需要体外冲击波碎石或手术治疗。
3.膀胱炎：多因细菌感染或其他因素导致膀胱黏膜炎症。除了上述症状，还可能有下腹部疼痛。治疗以抗感染为主，比如呋喃妥因、磺胺嘧啶等药物。
4.妇科疾病：如盆腔炎、阴道炎等，炎症蔓延至尿路，引起相关症状。需针对原发病治疗，同时保持会阴部清洁。
5.神经源性膀胱：神经系统病变影响膀胱功能。治疗方法包括药物治疗（如溴吡斯的明）、膀胱训练等。
总之，40 岁女性出现尿尿刺痛且尿不尽的原因较多。如果症状持续不缓解或加重，应及时到正规医院泌尿外科就诊，进行相关检查，明确病因后进行针对性治疗。