胸 11 椎体骨折的严重程度取决于多种因素，包括骨折类型、骨折移位程度、神经损伤情况、患者年龄与健康状况、是否存在并发症等。当身体出现异常时，应赶紧就医，听从医生的指导进行诊治，不宜擅自用药。
1.骨折类型：稳定性骨折，如轻度的压缩骨折，通常不太严重；不稳定性骨折，如爆裂骨折，较为严重。
2.骨折移位程度：轻度移位可能症状较轻，严重移位会影响脊柱稳定性。
3.神经损伤情况：无神经损伤相对较轻，若出现下肢麻木、无力等神经症状则较为严重。
4.患者年龄与健康状况：年轻人恢复能力强，老年人可能伴有骨质疏松，恢复较慢，病情相对严重。
5.是否存在并发症：如肺部感染、深静脉血栓等并发症会加重病情。
6.骨折愈合情况：愈合良好预后较好，若出现骨折不愈合或畸形愈合，会影响生活质量。
总之，胸 11 椎体骨折的严重程度需综合多方面因素判断。一旦发生，应及时就医，进行详细检查和评估，制定合适的治疗方案。治疗方法包括保守治疗和手术治疗，具体选择取决于骨折情况。患者需积极配合治疗，注意休息和康复训练，促进恢复。