脚踝肿疼半年未愈可能由外伤、关节炎、痛风、心肾功能异常、下肢血管病变等引起。 1.外伤：若曾有脚踝扭伤等外伤史，可能导致局部组织损伤，引起肿痛。治疗上需休息、制动，可外用云南白药气雾剂等。 2.关节炎：如骨关节炎、类风湿关节炎等，炎症刺激会出现症状。常用药物有塞来昔布胶囊、双氯芬酸钠缓释片等。 3.痛风：体内尿酸代谢异常，尿酸盐沉积在关节处。治疗药物包括别嘌醇片、苯溴马隆片等。 4.心肾功能异常：心功能不全或肾功能不全时，体液潴留可致脚踝肿疼。需针对原发疾病治疗，如使用呋塞米片等利尿药。 5.下肢血管病变：下肢静脉曲张、深静脉血栓等，影响血液回流。可采取穿弹力袜、抗凝治疗等，如口服华法林钠片。 出现脚踝肿疼半年未愈的情况，应及时到正规医院就诊，进行相关检查，明确病因后采取针对性治疗。同时，要注意休息，避免长时间站立或行走，抬高患肢有助于缓解症状。

你好：如果脚踝肿，有时疼，有半年了，考虑痛风所致，可通过药物方面来治疗，注意气候变化，建议可做个踝关节DR，抗O，尿酸，血沉，类风湿因子测定，明确原因，及时的治疗，注意观察病情变化，祝你健康！