38 岁女性发烧头痛且动脉变粗，可能是感染性疾病、自身免疫性疾病、血管病变、内分泌疾病、肿瘤等原因引起。 1. 感染性疾病：如细菌、病毒、支原体等病原体感染，导致身体发热、头痛，有时可能影响血管，引起动脉变化。常见的有上呼吸道感染、肺炎等。治疗通常需要使用抗生素（如阿莫西林、头孢呋辛）或抗病毒药物（如利巴韦林、阿昔洛韦）。 2. 自身免疫性疾病：像系统性红斑狼疮、类风湿关节炎等，自身免疫系统错误攻击自身组织，引发炎症反应，导致发热、头痛及血管异常。治疗可能会用到免疫抑制剂（如环磷酰胺、甲氨蝶呤）和糖皮质激素（如泼尼松、地塞米松）。 3. 血管病变：动脉炎等血管疾病会使动脉出现炎症和结构改变，伴随发热、头痛症状。治疗可能包括使用抗炎药（如布洛芬、对乙酰氨基酚）和改善血管功能的药物（如前列地尔、贝前列素钠）。 4. 内分泌疾病：甲状腺功能亢进时，代谢加快，可能出现发热、头痛和血管扩张。治疗主要是针对病因，如使用抗甲状腺药物（如甲巯咪唑、丙硫氧嘧啶）。 5. 肿瘤：某些恶性肿瘤，如淋巴瘤，会引起全身性症状，包括发热、头痛和血管变化。治疗方案取决于肿瘤类型和分期，可能包括手术、放疗、化疗等。 总之，发烧头痛且动脉变粗的原因较为复杂。若症状持续不缓解或加重，应及时到正规医院就诊，进行相关检查，以明确病因并采取相应的治疗措施。