42 岁女性挖野菜后指甲一侧肿痛，可能是甲沟炎、外伤、感染、过敏或其他原因引起。应注意局部清洁，避免挤压，必要时就医。 1.甲沟炎：指甲周围组织的炎症，多由细菌感染引起。指甲嵌入肉中、修剪指甲不当等都可能诱发。症状为指甲一侧红肿、疼痛，严重时会化脓。治疗通常包括局部热敷、外用抗生素药膏（如莫匹罗星软膏、夫西地酸乳膏），如果形成脓肿，可能需要切开引流。 2.外伤：挖野菜时指甲受到挤压或损伤，导致局部组织受损。表现为疼痛、肿胀。早期可冷敷，后期热敷，促进恢复。 3.感染：甲沟处皮肤破损，细菌侵入引发感染。除肿痛外，可能有发热等全身症状。需使用抗生素（如阿莫西林、头孢呋辛）抗感染治疗。 4.过敏：接触野菜或其他物质引起过敏反应。可伴有瘙痒。需避免接触过敏原，口服抗过敏药物（如氯雷他定、西替利嗪）。 5.其他原因：如局部血管神经问题等，较为少见。需要进一步检查明确。 总之，指甲一侧肿痛的原因较多，如果症状持续不缓解或加重，应及时到正规医院就诊，明确诊断后进行针对性治疗。