肋骨神经痛导致晚上不能翻身且白天腿无力，可能由多种原因引起，如病毒感染、脊柱病变、外伤、肿瘤、代谢性疾病等。自行处理身体不适可能加重病情，及时就医并遵循医生的治疗方案是关键。
1.病毒感染：带状疱疹病毒感染肋间神经，可引发肋骨神经痛。患者会有明显的疼痛，影响睡眠和日常活动。治疗上常使用抗病毒药物如阿昔洛韦、伐昔洛韦等。
2.脊柱病变：如胸椎椎间盘突出、胸椎骨质增生等，压迫肋间神经，导致疼痛和腿部无力。一般通过物理治疗、药物治疗缓解，严重时可能需要手术。药物包括甲钴胺、维生素 B1 等营养神经的药物。
3.外伤：胸部外伤导致肋间神经损伤，引起疼痛和相关症状。治疗以止痛和促进神经修复为主，可使用布洛芬等止痛药物。
4.肿瘤：胸部肿瘤侵犯肋间神经，造成疼痛和功能障碍。治疗取决于肿瘤的性质和分期，可能包括手术、放疗、化疗等，同时配合止痛药物如曲马多。
5.代谢性疾病：糖尿病引起的周围神经病变，可能累及肋间神经，导致疼痛和腿部无力。控制血糖是关键，同时使用改善微循环和营养神经的药物，如胰激肽原酶肠溶片、依帕司他等。
肋骨神经痛出现晚上不能翻身且白天腿无力的症状，需要引起重视，及时就医，进行相关检查，明确病因，并在医生的指导下进行治疗。