57 岁女性出现腿沉胀、行走费力、腰部不能弯曲、腿部肿胀及皮肤按压凹陷等症状，可能是心源性疾病、肾源性疾病、血管问题、内分泌疾病、腰椎病变等原因所致。 1. 心源性疾病：如心力衰竭，心脏泵血功能减弱，导致血液回流不畅，引起下肢水肿。治疗常使用利尿剂（如呋塞米、氢氯噻嗪）、血管紧张素转换酶抑制剂（如依那普利）等。 2. 肾源性疾病：像肾小球肾炎、肾病综合征等，肾脏功能异常，蛋白流失，导致水肿。治疗可能用到糖皮质激素（如泼尼松）、免疫抑制剂（如环磷酰胺）等。 3. 血管问题：下肢静脉血栓形成、静脉曲张等，血液回流受阻。治疗药物有抗凝药（如华法林）、溶栓药（如尿激酶）等。 4. 内分泌疾病：甲状腺功能减退时，代谢减慢，可出现黏液性水肿。补充甲状腺素（如左甲状腺素钠片）有助于改善。 5. 腰椎病变：腰椎间盘突出、腰椎管狭窄等压迫神经，影响下肢功能。治疗包括卧床休息、物理治疗，严重时需手术。 鉴于病因复杂，建议患者尽快到正规医院完善相关检查，如心脏超声、肾功能检查、下肢血管超声、甲状腺功能检查、腰椎磁共振等，以明确诊断，采取针对性治疗。