腰以下右边臀部疼痛可能由多种原因引起，如肌肉劳损、腰椎间盘突出、梨状肌综合征、髋关节疾病、坐骨神经痛等。健康无小事，身体不适切莫忽视。及时就医，根据医生指导进行治疗，早日恢复健康。
1.肌肉劳损：长时间保持不良姿势或过度运动，可能导致臀部肌肉劳损，产生疼痛。一般通过休息、热敷、按摩等可缓解。
2.腰椎间盘突出：当腰椎间盘的髓核突出，压迫神经根时，会引起臀部放射性疼痛。治疗包括物理治疗、药物治疗，严重时需手术。
3.梨状肌综合征：梨状肌发生炎症、痉挛或损伤，压迫坐骨神经，引发疼痛。可采取针灸、理疗等方法。
4.髋关节疾病：如髋关节炎、髋关节滑膜炎等，炎症刺激会导致臀部疼痛。治疗多以抗炎、止痛为主。
5.坐骨神经痛：除了上述原因，坐骨神经炎等也会引起坐骨神经痛，表现为臀部疼痛。常用营养神经的药物，如甲钴胺、维生素 B12 等。
总之，腰以下右边臀部疼痛的原因较为复杂。如果疼痛持续不缓解或加重，应及时到正规医院就诊，进行相关检查，如 X 光、CT、磁共振等，以明确病因，并采取针对性的治疗措施。

你好，所述情况考虑与局部肌纤维织炎有一定关系，建议局部热敷，按摩，红外线等理疗，可以适当口服镇痛剂，肌松弛剂，维生素等治疗，祝你健康。