乙肝病原携带和肝炎在定义、症状、肝功能指标、病毒复制情况以及传染性等方面存在区别，治疗方法也不同，包括抗病毒治疗、保肝治疗、免疫调节等。 1.定义：乙肝病原携带指感染乙肝病毒但肝脏未受明显损害，肝功能基本正常。肝炎则是肝脏出现炎症，肝功能有异常。 2.症状：携带者通常无症状，肝炎患者可能有乏力、食欲不振、黄疸等。 3.肝功能指标：携带者肝功能指标正常，肝炎患者谷丙转氨酶、谷草转氨酶等升高。 4.病毒复制：携带者病毒复制可能较低或处于静止状态，肝炎患者病毒复制活跃。 5.传染性：两者都有传染性，但肝炎患者传染性可能相对较强。 6.治疗：携带者一般无需治疗，定期复查。肝炎患者根据病情，可使用恩替卡韦、替诺福韦酯、干扰素等抗病毒药物，联合使用复方甘草酸苷等保肝药物，还可能进行免疫调节治疗。 总之，乙肝病原携带和肝炎有明显区别，治疗方法也因人而异。患者应定期检查，遵循医生建议进行治疗。

乙肝病原携带和肝炎在病毒活跃程度、肝功能状态、症状表现、传染性及治疗需求上存在区别。治疗方法包括抗病毒治疗、保肝治疗、免疫调节等。 1.病毒活跃程度：乙肝病原携带者病毒复制相对较低，肝炎患者病毒复制活跃。 2.肝功能状态：携带者肝功能通常正常，肝炎患者肝功能常有损伤。 3.症状表现：携带者一般无明显症状，肝炎患者可能有乏力、食欲不振、黄疸等。 4.传染性：携带者传染性较弱，肝炎患者传染性较强。 5.治疗需求：携带者可能暂时无需治疗，定期复查；肝炎患者常需治疗。 治疗方法： 1.抗病毒治疗：常用药物有恩替卡韦、替诺福韦酯、拉米夫定等，抑制病毒复制。 2.保肝治疗：如甘草酸制剂、水飞蓟素等，保护肝细胞。 3.免疫调节：胸腺肽等增强免疫功能。 4.对症治疗：有黄疸时用茵栀黄等退黄，乏力明显时注意休息。 总之，乙肝病原携带和肝炎有不同特点，治疗需根据具体情况选择合适方案，并定期复查，在正规医院接受专业治疗。