晚上着凉后出现右腿一侧疼痛，主要在屁股、小腿，脚掌发麻，可能与腰椎间盘突出、梨状肌综合征、坐骨神经炎、局部血液循环不良、神经受压等有关。药物治疗需谨慎，身体出现不适时，应首先寻求医生的意见，避免盲目用药。
1.腰椎间盘突出：腰椎间盘的退变或损伤，导致髓核突出，压迫神经根，引起下肢放射性疼痛和麻木。治疗包括卧床休息、牵引、物理治疗，药物如甲钴胺、双氯芬酸钠等，严重时需手术。
2.梨状肌综合征：梨状肌紧张或损伤，压迫坐骨神经。治疗有热敷、按摩、针灸，药物如布洛芬、甲钴胺等。
3.坐骨神经炎：坐骨神经发生炎症，导致疼痛和麻木。需注意休息，应用营养神经药物如维生素B12等。
4.局部血液循环不良：着凉使血管收缩，血液循环不畅。可通过保暖、适度运动改善。
5.神经受压：姿势不当或其他原因导致神经受压。调整姿势，适当活动。
出现这种情况应注意休息和保暖，如果症状持续不缓解或加重，建议及时就医，明确诊断后进行针对性治疗。

你好；去正规医院神经内科或骨科看诊，并做腰椎磁共振以及双下肢神经电生理检测以排除腰椎病变及确诊；据病情遵医嘱尽早采取合理治疗。