【致君宝】国学诗文小课堂第六期丨但愿人长久，千里共婵娟

健康卫士致君宝

国学诗文轻松学

【致君宝国学小课堂】

第七期 开课啦！

在这里

你会得到国学诗文的细致讲解

在这里

你会学到流传千年的医药智慧

中秋佳节在即，又是一年月满团圆时，看看身边的人，是否都还在呢？悉心照顾你的家人、时常陪伴你的朋友，映着皎洁月光，生活的点点滴滴都还犹在眼前，让你暖暖地浅笑。

一个月饼、一盏花灯、一次赏月、一场团圆，如是这般简单。

古时多少文人墨客为其挥洒笔墨，只为抒发感慨，寄托思情。洒脱豪放的苏轼在面对一轮满月，亦是“把酒问青天”，以此表达对弟弟深深的思念之情：

水调歌头

【宋】苏轼

丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。

明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间？

转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。

注释

【达旦】到天亮。

【子由】苏轼的弟弟苏辙的字。

【把酒】端起酒杯。把，执、持。

【天上宫阙】指月中宫殿。阙，古代城墙后的石台。

【归去】回去，这里指回到月宫里去。

【琼楼玉宇】美玉砌成的楼宇，指想象中的仙宫。

【不胜】经受不住。胜：承担、承受。

【弄清影】月光下的身影也跟着做出各种舞姿。

【何似】何如，哪里比得上。

【朱阁】朱红的华丽楼阁。

【绮户】雕饰华丽的门窗。

【何事】为什么。

【此事】指人的“欢”“合” 和月的“晴”“圆”。

【但】只。

【共】一起欣赏。

【婵娟】指月亮。

译文

丙辰年（公元1076年）的中秋节，高高兴兴地喝酒直到天亮，喝了个大醉，写下这首词，同时也思念弟弟苏辙。

明月从什么时候开始有的呢？我拿着酒杯遥问苍天。不知道天上的宫殿，今晚是哪一年。我想凭借着风力回到天上去看一看，又担心美玉砌成的楼宇，太高了我经受不住寒冷。起身舞蹈玩赏着月光下自己清朗的影子，月宫哪里比得上在人间。

月儿转过朱红色的楼阁，低低地挂在窗户上，照着屋里没有睡意的人。明月不应该对人们有什么怨恨吧，可又为什么总是在人们离别之时才圆呢？人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换，这事儿自古以来就很难周全。希望人们可以长长久久地在一起，即使相隔千里也能一起欣赏这美好的月亮。

赏析

此词是中秋望月怀人之作，表达了对胞弟苏辙的无限怀念。词人运用形象描绘手法，勾勒出一种皓月当空、亲人千里、孤高旷远的境界氛围，反衬自己遣世独立的意绪和往昔的神话传说融合一处，在月的阴晴圆缺当中，渗进浓厚的哲学意味，是一首将自然和社会高度契合的作品。

（来源：古诗文网）

月

即每句均含有“月”这个字的诗文。

海上生明月，天涯共此时。——张九龄《望月怀远》

露从今夜白，月是故乡明。——杜甫《月夜忆舍弟》

明月松间照，清泉石上流。——王维《山居秋暝》

鸟宿池边树，僧敲月下门。——贾岛《题李凝幽居》

人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。——李白《将进酒·君不见》

春江潮水连海平，海上明月共潮生。——张若虚《春江花月夜》

今年欢笑复明年，秋月春风等闲度。——白居易《琵琶引》

从今若许闲乘月，拄杖无时夜叩门。——陆游《游山西村》

春风又绿江南岸，明月何时照我还。——王安石《泊船瓜洲》

沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。——李商隐《锦瑟》

本期

【致君宝国学诗文小课堂】

就学到这里

小朋友们

我们下期再见！